跳转到主要内容
常见问题
中文 (Chinese)
— 选择语言
概览
翻译流程
拓展范围
经费
常见问题
收听
支持该计划
翻译流程
拓展范围
经费
收听
支持该计划
常见问题
跳转到关于以下内容的问题：
一般问题
翻译流程
拓展范围
经费
一般问题
为何要推动这项计划？
凯勒一家是否参与这项计划？
你们对人工智能有顾虑吗？
我如何分享这些翻译讲道？
讲道以外的资源，例如灵修材料、查经材料或文章，也会翻译吗？
会有提摩太·凯勒视频的翻译吗？
我们可以在教会或小组中播放这些讲道吗？
我可以把这些翻译讲道上传到我的 YouTube 频道、社交媒体或其他平台吗？
提摩太·凯勒已经离世，为什么还用他的声音来制作翻译讲道的音源？
提摩太听起来不像母语人士，这是为什么？
是否会有任何情况，用凯勒博士的声音表达他生前未曾说过的新作品或新言论？
谁拥有并掌控这个声音模型？
如何回报错误或反映问题？
翻译流程
这项计划需要多长时间？
完成一种语言的 500 篇讲道需要多长时间？
这 500 篇讲道是如何挑选的？
我如何成为译者或志愿者？
在翻译讲道时，如何处理文化上不熟悉的英语词汇或短语？
翻译时使用哪个圣经译本？为什么？
拓展范围
Gospel in Life 团队选定的 30 种语言有哪些？
为何选择本计划所确定的这些语言？
如果我使用的语言不在这 30 种之列，以后会增加这 30 种指定语言以外的语言吗？
我或我所属机构如何在传播方面与 Gospel in Life 团队合作？
经费
这项计划需要多少费用？
我如何为翻译工作奉献？
我的奉献可以指定用于翻译工作吗？
你们接受哪些奉献方式？
我可以用支票或现金捐款吗？
我可以通过基金会或捐赠者建议基金（Donor Advised Fund）进行捐款吗？
我可以通过捐赠股票的方式进行捐款吗？
关于如何捐款，我还有更多问题。
