为千百万人带去福音的盼望
提摩太·凯勒的讲道，已译成 30 种语言
02:39如果千百万人都能通过提摩太·凯勒的讲道听见福音，那会怎样？
Gospel
Евангелие
Evangelho
上帝赋予提摩太·凯勒一种独特的方式来教导福音，能够跨越文化与世代，引发共鸣。如果世界各地有更多的人能用母语来聆听他的讲道，而且是透过凯勒牧师自己的声音，该有多好？
凯勒一家与 Gospel in Life 团队正联手顺应上帝的呼召，致力于将提摩太·凯勒最具奠基意义的500篇讲道忠实地翻译成多种语言，以此倍增福音的影响力，更新全球各地的人心与群体。
福音是这个世界急需的好消息。
在“全球拓展计划”启动之前，只有讲英语的人群（约占全球人口的 20%）能够听见提摩太·凯勒的讲道。
通过这项事工，全球约 70% 的人口将首次能用自己的母语聆听提摩太·凯勒的讲道。
500 篇讲道，从英语原文翻译而来
70%
扩大拓展范围 新增 30 种语言
20%
目前拓展范围 单靠英语原文讲道时
为何推动该计划？
为何选择提摩太·凯勒的讲道？
上帝赋予提摩太·凯勒一种独特的方式来教导福音，能够跨越文化与世代，引发共鸣，而且能把基督救赎大爱的盼望、喜乐与美好带给更多人。
为何采用音频？
语言障碍依然真实存在。通过播音形式分享提摩太·凯勒翻译后的讲道，能让数以百万计的人接触到以福音为中心的教导，尤其是在识字率较低或福音资源匮乏的地区。
为何采用这一流程？
我们严谨的流程确保了在处理不同语言之间复杂的语言、神学及文化差异时，依然能准确传达凯勒博士的语气与原意。
凯勒一家讨论该计划
凯西、大卫、迈克尔与约拿单·凯勒围坐一桌，畅谈全球拓展计划的重要意义。
03:55成为我们的伙伴
与我们同行，让千百万人接触到提摩太·凯勒以福音为中心的教导。
