Portée
Chaque communauté du monde a des besoins et des occasions qui lui sont propres pour partager l’Évangile.
Langue maternelle chez soi
Aux États-Unis, 1 personne sur 5 — plus de 68 millions — parle à la maison une autre langue que l’anglais.
Faibles taux d’alphabétisation
Dans les communautés où le taux d’alphabétisation des adultes est faible, le besoin de ressources audio est aussi fort que celui de ressources imprimées. Parmi les communautés concernées :
Yémen54 %
Tchad27 %
Mali31 %
Népal68 %
Croissance de la population chrétienne mondiale
L’Afrique est la région du monde où le christianisme croît le plus vite. D’ici 2050, elle représentera 20 % de la population chrétienne mondiale.
Très peu de ressources chrétiennes
Il existe moins de 10 librairies chrétiennes en Chine continentale, voire aucune selon certaines sources, contre plus de 300 en 2012.
Population adulte aveugle dans le monde
87 % des adultes aveugles dans le monde vivent dans des pays en développement où l’anglais n’est pas la langue principale.
Témoignage en espagnol
« Bien que j’aie l’habitude d’écouter les prédications de Tim Keller en anglais, je trouve que le message me touche beaucoup plus profondément en espagnol — je m’y retrouve mieux. D’autant plus que c’est pratiquement sa voix que l’on entend, et non celle d’un traducteur. »
– Auditeur hispanophone
Langue maternelle chez soi
Aux États-Unis, 1 personne sur 5 — plus de 68 millions — parle à la maison une autre langue que l’anglais.
Faibles taux d’alphabétisation
Dans les communautés où le taux d’alphabétisation des adultes est faible, le besoin de ressources audio est aussi fort que celui de ressources imprimées. Parmi les communautés concernées :
Yémen54 %
Tchad27 %
Mali31 %
Népal68 %
Croissance de la population chrétienne mondiale
L’Afrique est la région du monde où le christianisme croît le plus vite. D’ici 2050, elle représentera 20 % de la population chrétienne mondiale.
Très peu de ressources chrétiennes
Il existe moins de 10 librairies chrétiennes en Chine continentale, voire aucune selon certaines sources, contre plus de 300 en 2012.
Population adulte aveugle dans le monde
87 % des adultes aveugles dans le monde vivent dans des pays en développement où l’anglais n’est pas la langue principale.
Témoignage en espagnol
« Bien que j’aie l’habitude d’écouter les prédications de Tim Keller en anglais, je trouve que le message me touche beaucoup plus profondément en espagnol — je m’y retrouve mieux. D’autant plus que c’est pratiquement sa voix que l’on entend, et non celle d’un traducteur. »
– Auditeur hispanophone
Atteindre de nouvelles communautés
Notre vision est celle d’un monde où croyants et sceptiques ont accès aux prédications de Tim Keller, dans leur langue maternelle, où qu’ils se trouvent. Elle prendra vie alors que nous concevrons et mettrons en place des plans de diffusion continus, adaptés à chaque région.
Plateformes numériques et traditionnelles
Podcasts par langue
Gospel in Life hébergera un podcast distinct pour chaque langue, avec jusqu’à 3 prédications traduites publiées chaque semaine.
Site Web de Gospel in Life
Les prédications traduites et entièrement révisées seront publiées sur gospelinlife.com et ajoutées à un espace de ressources propre à chaque langue.
Radio FM/AM
À mesure que la diffusion démarrera dans chaque langue, nous explorerons également la radio FM/AM, la presse écrite et d’autres canaux médiatiques pour certaines langues.
Réseau de partenaires
Ces partenariats nous permettent d’atteindre des auditeurs qui, autrement, auraient peu de chances de découvrir nos œuvres traduites.
Redeemer City to City
Redeemer City to City recrute, forme, accompagne et équipe des responsables qui font naître des mouvements centrés sur l’Évangile dans les grandes villes du monde, principalement par l’implantation d’Églises.
Affiliés dans le monde
Redeemer City to City est présent dans plus de 75 grandes villes d’Afrique, d’Asie, d’Australie, d’Amérique du Nord, d’Amérique latine, du Moyen-Orient et d’Europe.
Audience actuelle
Gospel in Life compte déjà une audience d’auditeurs anglophones et multilingues dans plus de 235 pays et territoires.
Rejoignez-nous
Devenez notre partenaire pour faire découvrir l’enseignement de Tim Keller, centré sur l’Évangile, à des millions d’autres personnes.
